En la jungla en línea de TikTok, surgió una historia que se burla de las reglas gramaticales y destaca un error que permaneció escondido en la piel de una pobre alma por más de una década. ¡Parece que las palabras en un tatuaje tienen sus propios planes!
La protagonista de esta aventura es Soledad Alfonso, quien decidió compartir la experiencia de su amiga con el mundo. Un tatuaje que buscaba decir "Where dreams come true" (donde los sueños se hacen realidad) se transformó en un inesperado dilema lingüístico. El tatuador, en lugar de escribir "dreams" (sueños), escogió "breams" (besugos). ¡Esos son unos sueños acuáticos muy peculiares!
¡Qué Ola de Confusión! Un Error que se Perfeccionó por Décadas
La amiga de Soledad lleva este "remodelado" tatuaje por más de diez años. Pero la revelación del error, curiosamente, ¡se hizo esperar tanto como la espera por un tren en hora punta! El video de TikTok muestra la reacción hilarante de ambas al descubrir la transformación acuática del mensaje.
"Breams" vs. "Dreams": Un Duelo de Diseño o Dislexia Tipográfica
No está claro si el tatuador confundió las letras en inglés o si decidió darle un giro submarino a los sueños. ¿Fue un error en el trazo o una elección consciente de un mundo onírico con pescados? La letra minúscula "b" y la "d" son culpables de este embrollo, ya que su forma es parecida pero en espejo.
Reacciones Oceánicas en TikTok
El video de Soledad explotó en reproducciones, likes y comentarios. Las redes se llenaron de risas y burlas hacia el tatuador despistado. Las especulaciones sobre si fue un desliz tipográfico o una elección artística acuática inundaron los comentarios. 43.600 reproducciones y más de mil likes después, la discusión sigue fluyendo, cual marea de opiniones.
En esta saga épica de tatuajes, la moraleja es clara: antes de tatuarte, verifica que tus sueños queden en palabras correctas, no en peces marinos. ¡Nadie quiere llevar "besugos" en la piel en lugar de sueños!
@solealfonsook ♬ sonido original - Soledad Alfonso