De acuerdo con el comunicado oficial, la investigación se inició el 9 de junio de 2025, cuando un oficial de recursos escolares recibió la denuncia. La División de Investigaciones Criminales rastreó múltiples mensajes y confirmó que Milazzo habría compartido desnudos propios con el adolescente.
La docente trabajaba para la Greater Southern Tier BOCES, una junta regional que presta servicios educativos a varios distritos. Tras conocerse los cargos, la institución confirmó su despido inmediato.
Aunque fue detenida, las leyes del estado de Nueva York le permitieron salir en libertad sin pagar fianza; deberá comparecer ante el Tribunal de Wellsburg Village en una fecha aún por definir.